Maui Now: Maui Wildfire 60% Contenu: Mises à jour du vendredi

MISE À JOUR: 18h30:

Un grand feu de forêt qui a débuté jeudi matin à Waikō Road et avance vers le sud de Maui a brûlé des milliers d'acres et a été maîtrisé à 60% au coucher du soleil vendredi. Les fonctionnaires du comté ont rapporté que le service d'incendie de Maui avait réalisé des progrès importants en maîtrisant l'incendie.

Alors que les estimations précédentes atteignaient 12 000 acres, une nouvelle mise à jour du comté place la zone de brûlage à un peu plus de 9 000 acres, selon la cartographie préliminaire du SIG.

Quatorze conteneurs d'expédition remplis de matériel de construction et de fournitures pour abris d'urgence ont été découverts en train de brûler à l'intérieur du manège militaire de la Garde nationale, vendredi matin.

Les pompiers se concentraient sur le périmètre de l'incendie, coupant les pare-feu avec des bulldozers et arrosant les points chauds avec de l'eau au coucher du soleil. Trois hélicoptères ont également continué à laisser tomber de l'eau tandis que le jour le permettait. Un hélicoptère Chinook, prêté par la Garde nationale, est depuis retourné à Oʻahu. Le soutien aérien sera de retour au premier feu samedi avec les pompiers en service et de rappel.

L’hélicoptère Air One du ministère a été dévié vers un deuxième incendie séparé qui a éclaté vers 13 h 30. à Puʻunēnē, à proximité de Lowe’s et du nouveau Safeway au large de Hoʻokele Street. On estime que le nouvel incendie a couvert environ 200 acres et a été maîtrisé à 35% à 17 h 45.

"Nous travaillons à la sécurisation du périmètre", a déclaré le chef des services d'incendie, Rylan Yatsushiro. Deux structures abandonnées dans la brousse ont été détruites, a-t-il déclaré. Aucun autre dommage à la structure ou blessure n’a été signalé.

Plusieurs motorisations et pétroliers MPD ont été déployés lors du deuxième incendie, ainsi que trois unités de sauvetage d'État de l'aéroport de Kahului. Les entrepreneurs privés et les départements du comté de Maui ont fourni de l'équipement lourd et des pétroliers.

Les pompiers travaillaient également à la protection des poteaux de services publics de Maui Electric. La société continue de demander aux clients d’économiser de l’énergie entre 17 h et 21 h. pendant les heures de pointe. On demande également aux résidents de Maāalaea de conserver l'eau.

Le gouverneur David Ige a publié vendredi une proclamation d'urgence déclarant que le comté de Maui était une zone sinistrée. La proclamation permet à l'État de fournir une réparation rapide et efficace des dommages, pertes, souffrances causées par la catastrophe et de protéger la santé, la sécurité et le bien-être de la population.

MISE À JOUR: 17h15: Les pompiers de Maui font état de progrès sur un feu de forêt énorme à Maui; nouveau feu a éclaté à Kahului

Le service d'incendie de Maui a annoncé avoir progressé vendredi après-midi dans sa lutte contre un incendie de forêt qui a dévasté des milliers d'acres de terres en jachère et de broussailles sèches de Waikō Road à mauka, dans le nord de Kīhei.

Maui Now rapporte que quatorze conteneurs d'expédition remplis de matériel de construction et de fournitures d'abris d'urgence ont été découverts en train de brûler à l'intérieur du manège militaire de la Garde nationale, vendredi matin.

Vers 13 h 30, un feu de brousse distinct et rapide a commencé dans les environs de Lowes et du nouveau magasin Safeway. La police a fermé la rue Pūlehu entre la rue Ho’okele et la rue Hansen. Pendant un temps, la rue Ho’okele et l’autoroute des anciens combattants de Maui ont été fermées à proximité du feu, mais elles ont rouvert. Hansen Road était fermé. Les fermetures de routes et les réouvertures peuvent survenir rapidement à tout moment, et le public peut s'attendre à des fermetures intermittentes dans la soirée.

Des évacuations ont été ordonnées à l'école Puʻunʻnē, au bureau de poste de Puʻunēnē, à Feed My Sheep et à la base d'opportunités économiques de Maui. Plusieurs commerces et magasins ont également été évacués, notamment Target et Lowes. Les services de transport du transport adapté et des services à la personne ont été interrompus. Le nouvel incendie a attiré deux sociétés de motorisation, deux pétroliers, Air One et un bulldozer privé.

Le maire du comté de Maui, Michael Victorino, s'est rendu à bord d'un hélicoptère pour surveiller le feu de forêt pour une deuxième journée consécutive. Au cours de 15 heures conférence de presse, il a estimé que le feu avait noirci 12 000 acres.

Les conseils de sécurité pour la fumée de feu de forêt incluent:

• Restez à l'intérieur, fermez les fenêtres. Si vous avez un climatiseur, allumez-le, mais gardez le réglage sur recycler plutôt que sur de l'air frais pour éviter que l'air extérieur ne pénètre dans le bâtiment.
• Évitez d'augmenter la quantité de pollution de l'air dans votre maison. Passer l'aspirateur causera plus de particules à polluer l'air intérieur.
• Restez hydraté, buvez de l'eau régulièrement.
• Les masques de crépuscule que l’on trouve dans les quincailleries sont conçus pour les grosses particules et n’aideront pas avec les plus petites particules de fumée.
• Pensez à utiliser un filtre HEPA dans la maison pour garder l'air propre.

Les habitants du comté de Maui sont invités à se conformer aux pratiques de sécurité relatives aux feux de forêt, telles que le nettoyage des feuilles et autres débris des gouttières, des gouttières, des porches et des ponts; se débarrasser de la végétation morte et des autres matières combustibles à moins de 10 pieds des maisons; et enlever les matériaux inflammables tels que les piles de bois de chauffage et les réservoirs de propane à moins de 30 pieds de la fondation de la maison.

Le maire Victorino a remercié diverses églises, entreprises et organisations pour avoir donné de la nourriture, de l'eau et des fournitures aux victimes du feu.

MISE À JOUR: 16 h 47: le ministère des Transports de Hawaii indique que l’autoroute des vétérans de Maui est maintenant OUVERTE dans les deux sens à partir de 16 h 47; Cependant, la police de Maui indique que des flambées soudaines peuvent se produire à tout moment et que des fermetures intermittentes de la chaussée sont prévues en soirée et toute la nuit, selon les besoins.

MISE À JOUR: 16 h 14: l’incendie est distinct du grand incendie de Maui À partir de jeudi: les équipes de lutte contre les incendies combattent un nouvel incendie signalé vers 13 h 30. vendredi 12 juillet 2019 dans une zone de broussailles près du nouvel emplacement de Hoʻokele Safeway, derrière Lowe’s et Target. Les fonctionnaires du comté ont déclaré que le feu était séparé du grand feu de forêt qui avait débuté jeudi près de Waikō Road et n'avait pas été déclenché par les braises de ce feu. La police de Maui a annoncé son intention de mettre en place des fermetures intermittentes de l'autoroute des anciens combattants à Maui, selon les besoins. Il existe également des fermetures temporaires de routes sur la rue Hoʻokele et le chemin Hansen.

MISE À JOUR 14 h 40: l’école et le bureau de poste de Puunene ont été évacués. Feed My Sheep et Maui Economic Opportunity évacuent également leurs actifs de la région. Les services de transport adapté et de transport de personnes par personne peuvent être interrompus.

MISE À JOUR 14H32: la route North Kihei est fermée en direction sud en direction de la centrale de Maalaea pour permettre la réparation de la conduite d’eau principale.

MISE À JOUR 14H23: Les équipes du Département de l’approvisionnement en eau travaillent sur trois à quatre ruptures de conduites d’eau sur North Kihei Road, en face de la centrale de Maalaea. La circulation en direction du sud est fermée à proximité des travaux sur North Kihei Road. Le contrôle de la circulation est dans la région. L'eau sera coupée pendant environ huit heures à partir de 14h30 environ. aujourd'hui. Les clients de Maalaea et de North Kihei Road peuvent être confrontés à une pression d'eau insuffisante et sont priés de conserver l'eau pendant la réparation des ruptures. Il n'y avait aucune estimation immédiate pour le moment où les réparations seraient terminées.

MISE À JOUR 14H04: Le gouverneur David Ige a annoncé vendredi une proclamation d'urgence déclarant le comté de Maui zone sinistrée. La proclamation permet à l'État de fournir une réparation rapide et efficace des dommages, pertes, souffrances causées par la catastrophe et de protéger la santé, la sécurité et le bien-être de la population.

MISE À JOUR 14H00: Deux motoristes, deux pétroliers, Air One et un bulldozer privé s’attaquent à un incendie séparé dans les zones des nouveaux Lowes et Safeway. Le département de police de Maui n'ordonne pas d'évacuation du fait de l'incendie qui s'est éloigné des bâtiments. Lowes, cependant, a volontairement évacué son magasin.

MISE À JOUR: 10h27: En raison de dommages au réseau électrique causés par le feu de broussailles, Maui Electric demande aux clients de Maui d’aider à la situation en préservant la consommation d’électricité ce soir, en particulier entre 17h00 et 17h00. à 21 heures

MISE À JOUR: 10 h 27: Un avis de voyage de la TSA est en vigueur pour l’aéroport Kahului de Maui (OGG). Les passagers en partance sont priés d’arriver à l’aéroport de Kahului plus de deux heures avant le départ de leur vol aujourd’hui, vendredi 12 juillet 2019. Plusieurs vols devant quitter HGG hier ont été annulés en raison de l’incendie qui se déclare au nord de l’aéroport.

En outre, le maire Michael Victorino a tenu une conférence de presse à 9h30, dans laquelle il a déclaré que l'incendie de 10 000 acres est maintenant maîtrisé à 20%. Le service d'incendie de Maui a déployé sur le terrain 23 pompiers équipés de moteurs et de citernes pour lutter contre l'incendie qui a noirci des milliers d'acres de jachères en jachère et de broussailles.

Le maire Michael Victorino a rappelé aux résidents et aux visiteurs que les conditions peuvent empirer à tout moment et qu'il convient de rester vigilant et préparé. Toutes les routes étaient ouvertes ce matin et tous les abris d'urgence avaient été fermés. Le War Memorial Gymnasium et l’école élémentaire Kamaliʻi étaient prêts à rouvrir, si nécessaire.

Les vents devaient augmenter entre 10h00 et 11h00 aujourd'hui, avec des températures supérieures à 90 degrés. L'incendie devrait se déplacer dans la direction est-sud-est et en montée. Les pompiers vont concentrer leurs efforts sur l’arrêt de la propagation du feu.

Les avions Air One, Two et Three du service des incendies étaient dans l’air ce matin, ce qui réduisait l’eau, et la Garde nationale aide les pompiers avec un hélicoptère Chinook pour les aider à éteindre les flammes.

UPDATE: 9h20: Le feu reste incontrôlé. tous les abris sont fermés, mais prêts à rouvrir si les conditions se détériorent

Le service d’incendie de Maui s’efforce toujours de maîtriser l’incendie de jeudi et a rappelé au public que les conditions de sécurité pourraient s’aggraver à tout moment. Le département s'attend à ce que les vents se lèvent avant midi et que la chaleur dépasse les 90 degrés.

«Tous ces problèmes combinés signifient que l'incendie va s'intensifier et s'accélérer, ce qui pourrait entraîner des évacuations et des fermetures de routes futures», a déclaré le chef des pompiers adjoint Val Martin. "S'il vous plaît, restez vigilants et vigilants, et continuez à surveiller les mises à jour du comté de Maui."

La Garde nationale assiste le personnel de lutte contre les incendies avec un hélicoptère Chinook et effectuera des gouttes d'eau ce matin.

Le Service météorologique national à Honolulu s'attend à un temps chaud cet après-midi, avec des vents qui se lèvent à 10h00 et à 11h00 du matin. Les vents devraient propulser le feu vers l'est, le sud-est et probablement le sud.

Tous les abris d'urgence sont maintenant fermés et les derniers visiteurs bloqués ont été transportés du gymnase War Memorial à l'aéroport de Kahului ce matin. Le monument aux morts et l’école élémentaire Kamalii peuvent rouvrir si les conditions s’aggravent.

Le Département de l’approvisionnement en eau a complété les réservoirs d’eau à Kihei et à Wailea et est disponible pour les interventions d’urgence.

Hawaiian Telecom s'attend à ce que tous les services soient rendus aux clients d'ici deux à trois heures. La société a été endommagée par plusieurs câbles, ce qui a entraîné des pannes dans le bâtiment Kalana O Maui du comté et à d’autres endroits.

Dans l'intervalle, le public risque de voir le service réduit dans le comté et les appels entrants et sortants depuis le Kalana O Maui Building pourraient s'avérer difficiles. Le public peut continuer à appeler dans le bâtiment jusqu'à ce qu'il soit connecté.

Le programme Summer Pals de tous ses sites du sud de Maui est fermé en raison de l'épaisse fumée.

Le centre aquatique de Kihei est fermé en raison de gros débris et les équipes prévoient de nettoyer le centre dès que possible. La piscine Upcountry à Pukalani est également fermée en raison de l'épaisse fumée.

Les fonctionnaires du département de travaux publics et du département des transports du comté de Maui sont en train de faire une évaluation ce matin des dommages éventuels. Les équipes de Travaux publics ont également déployé des camions citernes et des bulldozers dans les zones nécessaires.

Quatre autocars ont transporté 170 passagers du monument aux morts à l'aéroport de Kahului. Le système d'itinéraires fixes Maui Bus est de nouveau opérationnel, mais les coureurs doivent être préparés à d'éventuels retards en fonction de l'état des routes.

Environ 540 personnes sont signalées à l'aéroport de Kahului. Les compagnies aériennes travaillent pour faire venir des vols ce matin pour aider au transport des passagers, qui ont vu leurs vols annulés hier.

Maui Electric Co. n'a pas signalé de dégâts pour le moment, mais les équipes continuent à effectuer des évaluations dans les zones touchées. Les équipes de MECO continuent également de prendre des mesures préventives pour protéger la centrale de Maalaea.

Le Maui Visitor Office continue d’aider les visiteurs et les personnes déplacées par l’incendie. Hier soir, le bureau a fait don de matelas pneumatiques et d’eau à l’abri War Memorial.

Environ 500 acres de fermes du Waikapu Food Hub ont été épargnées. Ces fermes sont situées du côté sud de la plantation tropicale de Maui et longent la route de Kuihelani. Les agriculteurs sont vigilants car des flair ups sont imminents: vents violents, chaleur intense et carburant disponible dans la région.

MISE À JOUR: 8 h 35 Les équipes de pompiers de Maui se battent contre deux flambées distinctes le long de la route des anciens combattants, l'une près de l'entrée de Drag Strip et l'autre du côté de la mauka, en face de la Maui Humane Society. Les équipages sont sur les lieux.

MISE À JOUR: 7 h 00. Maui Electric continue de surveiller l’incendie de forêt et évalue les dommages éventuels causés à son équipement électrique dans les zones où il est sécuritaire de le faire. À l'heure actuelle, aucune installation de production n'est directement touchée par l'incendie. Les équipes continuent de prendre des mesures préventives à la centrale de Māʻalaea.

MISE À JOUR: 6 h 45 Le gymnase du Mémorial de la guerre est fermé et les derniers visiteurs bloqués sont emmenés à l'aéroport de Kahului. Tous les abris d’urgence sont maintenant fermés, mais War Memorial et l’école élémentaire Kamaliʻi peuvent rouvrir si les conditions s’aggravent. Le centre aquatique Kīhei est également fermé en raison des lourds débris de l’incendie de jeudi. Les équipes prévoient de nettoyer le centre dès que possible.

MISE À JOUR: 6 h 12 Le ministère des incendies et de la sécurité publique de Maui prévoit d'effectuer une reconnaissance aérienne ce matin en utilisant Air 1 et Air 2. Les équipages évalueront la zone mauka (côté montagne) d'Ohukai Road à Kīhei afin de déterminer la portée de l'incendie. nuit dans le ranch. Des équipes de soutien aérien parcourent également la zone allant de la Maui Humane Society à la route de Kūihelani, où l’incendie a commencé hier. Les frères Goodfellow ont travaillé sur un pare-feu durant la nuit dans la région et on pouvait encore voir de la fumée s'élever des champs en jachère ce matin.

MISE À JOUR: 6 h 10 Le centre pour jeunes de Kīhei nous a informés qu'il envisageait de garder ses installations fermées aujourd'hui (7.12.19) en raison de la mauvaise qualité de l'air provenant de l'incendie.

MISE À JOUR: 5h55: Des témoins de l'autoroute des anciens combattants à Maui affirment que les flambées continuent. Un char rond était en feu près de l'armurerie de Puʻunēnē avec des flammes visibles; et les équipages étaient sur les lieux d'un point chaud en face de la Maui Humane Society. Vers 5 h 21, nous avons également reçu des informations faisant état d'un petit coup de pinceau en feu entre les deux terrains de golf de Waikapū. La Croix-Rouge rapporte qu’à minuit, le complexe du mémorial de guerre comptait 170 personnes. Un abri séparé à l'école primaire Kamaliʻi à Kīhei était disponible, mais les autorités du comté ont indiqué que les personnes évacuées étaient rentrées chez elles jeudi soir, ce qui avait entraîné la fermeture de l'autre abri du sud de Maui au centre communautaire de Kīhei.

MISE À JOUR: 05h07: Maui Electric a rétabli l’alimentation électrique de tous les clients de la région de Kula Ag. Le département de police de Maui indique que, à compter de 5 heures du matin, toutes les routes menant de Kīhei sont ouvertes dans les deux sens.

MISE À JOUR: 16 h 50. Nous attendons une évaluation du matin. Les équipes anti-incendie réagissent à un incendie près d'un poteau de transmission derrière l'installation de production de Māʻalaea. Au premier feu, les gouttes d’eau par air devraient reprendre. Le département des transports du comté de Maui a pris des dispositions pour que des bus transportent les passagers de War Memorial à l'aéroport de Kahului à 17 h 30, 6 h et 6 h 30 aujourd'hui.

MISE À JOUR: 3 h 12 Une panne de courant a été signalée dans la région de Kula.

Mise à jour: (12h58 7.12.19)

Les évacués rentrent chez eux; les routes rouvrent pendant que les pompiers surveillent un feu de forêt au centre de Maui pendant la nuit

Les évacués de Maui ont été informés qu'ils pourraient rentrer chez eux jeudi soir, alors que deux abris du sud de Maui seraient fermés et que le War Memorial Gymnasium serait resté ouvert toute la nuit pour les visiteurs bloqués qui auraient raté leur vol.

Les pompiers de Maui ont continué à surveiller les incendies qui ont dévasté jeudi environ 10 000 acres de jachères en jachère et en canne à sucre.

«Cet incendie représente toujours une menace active pour notre communauté et les habitants sont priés de rester vigilants face à l'évolution de la situation», a déclaré le maire du comté de Maui, Michael Victorino.

Des deux abris Kīhei – l’école primaire Kamaliʻi et le centre communautaire Kīhei – ont été fermés jeudi soir, mais Kamaliʻi est resté en attente au cas où des flambées soudaines l’obligeraient à rouvrir.

Le département des Transports du comté de Maui a pris des dispositions pour que des bus transportent des personnes de War Memorial à l'aéroport de Kahului à 5h30, 6h et 6h30 vendredi.

Pour les routes, la route du nord de Kīhei, la route de Kūihelani et la route des anciens combattants de Maui ont rouvert jeudi soir à la circulation dans les deux sens.

L'incendie est resté non maîtrisé pendant que les pompiers ont continué à l'observer pendant la nuit.

Jeudi après-midi, les résidents de Māʻalaea et du nord de Kīhei ont reçu l'ordre d'évacuer, mais ils ont ensuite été autorisés à rentrer chez eux.

216 personnes ont cherché refuge au centre communautaire de Kīhei, 253 à l'école primaire Kamaliʻi et 170 au gymnase War Memorial.

Trois hélicoptères ont effectué une grande partie de la journée de vol jeudi après que l'incendie eut été signalé à 10h42 près de l'intersection de Waikō Road et de Kūihelani Highway. Les hélicoptères ont été immobilisés après le coucher du soleil et on s'attend à ce qu'ils reprennent l'air ce qui leur permet de larguer de l'air après le lever du soleil.

Toutes les équipes de pompiers au sol devaient travailler toute la nuit pour protéger les vies et les biens et tenter de contenir le feu.

Les services d’incendie comprennent les camions-citernes et les bulldozers fournis par des entrepreneurs privés, le Département des travaux publics et le Département de la gestion de l’environnement. Les pompiers de la Division des aéroports de l'État apportaient leur aide, ainsi que le personnel forestier de l'État.

Jeudi, la police a signalé des perturbations dans les communications d'urgence 911, mais les appelants ont été invités à continuer à appeler jusqu'à ce que les répartiteurs répondent.

L'incendie a été signalé initialement à 10h42 jeudi près de l'intersection de Waikō Road et de Kūihelani Highway. Attisé par des vents soufflant de 15 à 20 mph, l'incendie s'est rapidement déplacé vers le sud et a sauté sur l'autoroute Kūihelani, fermant cette route initialement de Waikō Road à Honoapiʻilani Highway, puis de Maui Lani Parkway à Honoapiʻilani Highway.

La Maui Humane Society a été évacuée. Les fonctionnaires et les volontaires ont déplacé des animaux dans des caisses et des chenils vers son site d’évacuation du lycée de Maui. L’abri de la société ou d’autres structures importantes de la société n’avaient été endommagés à partir de jeudi soir.

Les hélicoptères Air One et Two du service d’incendie se sont rendus sur les lieux pour faire des gouttes d’eau. Le ministère a répondu avec trois locomotives, trois pétroliers et deux chefs de bataillon sur place. Le département a également reçu une assistance en matière de bulldozers de West Maui Land Co., de Goodfellow Bros. et du département des travaux publics du comté de Maui.

Le maire Victorino a observé le feu de forêt dans le centre de Maui depuis un hélicoptère jeudi après-midi.

«Je suis très heureux d’annoncer qu’il n’ya pas eu de rapports sur des blessures ou des dommages matériels importants», a déclaré le maire Victorino. «L’incendie a touché de très près certaines structures du sud de Maui, y compris la centrale électrique de Māʻalaea, mais les pompiers ont pu éviter des dommages.»

Maui Wildfire. 7.11.19. PC: Comté de Maui / Chris Sugidono.