Conseils par temps froid: des températures amères arrivent, la chute de glace reste un danger

NEW YORK CITY (WABC) – Un froid arctique plonge à nouveau la région de New York dans un gel profond et amer, avec de basses températures et des refroidissements éoliens glaciaux, et la chute de glace reste un danger potentiel qui ferme certaines rues.

Une section de Midtown Manhattan est restée interdite aux voitures et aux piétons jeudi, un jour après que le niveau supérieur du pont George Washington a été brièvement fermé à cause de la glace tombant des câbles de suspension.

Un homme a été frappé au visage par de la glace tombée à des centaines de pieds au-dessus du niveau de la rue, peut-être d'un gratte-ciel en construction près de la 58e rue et de la septième avenue.

Selon la police, l'homme de 55 ans a subi des coupures et a été soigné et libéré d'un hôpital de la région, mais l'incident a provoqué la fermeture d'une grande zone près de Columbus Circle. Plusieurs rues près du World Trade Center dans le Lower Manhattan ont également été bloquées.

Les conditions glaciales ont poussé certaines personnes à repenser leurs plans extérieurs.

"Probablement rester à l'intérieur", a déclaré Emily Espagne, piétonne. "J'ai senti quelque chose tomber sur ma tête. J'ai regardé autour de moi et j'ai baissé les yeux, et c'était de la glace."

Les responsables affirment que la menace se poursuit après que de l'air froid et amer a balayé la région, inauguré par la bourrasque de neige de mercredi après-midi.

Des températures sous le point de congélation et des refroidissements éoliens à un seul chiffre ont incité NYCHA à activer sa salle de situation, et les responsables affirment que deux bâtiments de la section Soundview du Bronx qui étaient sans chaleur sont à nouveau en service.

NYCHA dispose de 70 techniciens de chauffage supplémentaires pour répondre aux appels, et ils ont également un "Heat Desk" qui est désormais doté de 24 heures par jour. Les résidents peuvent signaler des interruptions de service en utilisant l'application MyNYCHA ou en appelant le 718-707-7771.

Conseils pour rester en sécurité
– Restez à l'intérieur autant que possible
– Signalez immédiatement toute perte de chaleur ou d'eau chaude aux gestionnaires immobiliers et appelez le 311 ou vos autorités locales.
–Si votre maison manque de chaleur, rendez-vous dans un endroit chaud ce soir si vous le pouvez et portez des couches supplémentaires de vêtements secs, amples, des chapeaux et des gants pour aider à rester au chaud.
– N'utilisez jamais de cuisinière à gaz pour chauffer votre maison.
– N'utilisez jamais un radiateur au kérosène ou au propane, un barbecue au charbon ou au gaz, ou un générateur à l'intérieur ou à proximité de la maison.
– Si un détecteur de monoxyde de carbone se déclenche dans votre maison, appelez le 911, ouvrez rapidement une fenêtre à proximité et sortez immédiatement pour respirer de l'air frais.
– À l'extérieur, portez des vêtements chauds et couvrez la peau exposée. Utilisez plusieurs couches pour maintenir la chaleur.
– Les personnes âgées doivent prendre des précautions supplémentaires à l'extérieur pour éviter les glissades et les chutes de glace.
– Vérifiez les voisins, amis, parents et clients (si vous êtes un fournisseur de services).
– Si vous avez besoin d'une ordonnance remplie, faites-le aujourd'hui avant l'arrivée de la neige et des températures dangereusement froides.

Vérifier les voisins, amis, parents et clients
– Les agences de visites à domicile et de services sociaux doivent activer leurs plans d'urgence contre le froid et contacter à l'avance leurs clients pour s'assurer qu'ils sont conscients du froid et de la neige.
– Si vous êtes préoccupé par une personne dans la rue qui peut être sans abri et qui a besoin d'aide, appelez le 311 ou les autorités locales et demandez à l'équipe d'intervention mobile. Le Département des services aux sans-abri enverra une équipe de sensibilisation sur place pour évaluer l'état de la personne et prendre les mesures appropriées.
–Si votre bâtiment est froid, vérifiez vos voisins. Si vous connaissez quelqu'un qui est vulnérable et qui manque de chaleur, aidez-le à se rendre dans des endroits chauds et informez le gestionnaire du bâtiment et / ou appelez le 311 ou votre service public local pour récupérer la chaleur. Si vous voyez une personne présentant des signes d'hypothermie tels que confusion, frissons, troubles de l'élocution, somnolence, appelez le 911 et aidez-la à se réchauffer en attendant de l'aide.
– Les propriétaires et les gestionnaires d'immeubles devraient vérifier leurs systèmes de construction pour assurer la chaleur et vérifier les personnes vulnérables. Les problèmes de santé résultant d'une exposition prolongée au froid comprennent l'hypothermie, les engelures et l'exacerbation des maladies cardiaques et pulmonaires chroniques.
– L'hypothermie est une maladie mortelle où la température corporelle est anormalement basse. Les symptômes peuvent comprendre des frissons, des troubles de l'élocution, de la lenteur, de la somnolence, un comportement inhabituel, de la confusion, des étourdissements et une respiration superficielle. Certaines personnes, comme les nourrissons, les personnes âgées et les personnes souffrant de maladies chroniques et de problèmes de toxicomanie, peuvent tomber malades plus rapidement. Vérifiez les amis, les parents et les voisins qui peuvent avoir besoin d'aide pour s'assurer qu'ils sont adéquatement protégés du froid.
– La gelure est une blessure grave à une partie du corps gelée suite à une exposition au froid. Elle affecte le plus souvent les extrémités comme les doigts et les orteils ou les zones exposées telles que les oreilles ou des parties du visage. La rougeur et la douleur peuvent être le premier avertissement d'engelures. D'autres symptômes incluent un engourdissement ou une peau qui semble pâle, ferme ou cireuse.

Fournir les premiers soins
– Si vous pensez qu'une personne souffre d'engelures ou d'hypothermie, appelez le 911 pour obtenir de l'aide médicale.
– En attendant l'arrivée de l'aide, aidez la personne à se réchauffer en la plaçant dans un endroit chaud si possible, en enlevant tout vêtement humide et en la couvrant de couvertures chaudes.

Sécurité du chauffage domestique
– Les incendies de chaleur sont la deuxième cause principale d'incendies à domicile
– Conservez toutes les sources potentielles de combustible comme le papier, les vêtements, la literie ou les tapis à au moins trois pieds des radiateurs, des poêles ou des foyers.
– Les radiateurs et foyers portables ne doivent jamais être laissés sans surveillance. Éteignez les radiateurs et assurez-vous que toutes les braises du foyer sont éteintes avant d'aller au lit ou de quitter la maison.
– Si vous devez utiliser un radiateur, placez-le sur une surface plane, dure et ininflammable (comme un sol en carreaux de céramique), pas sur des tapis ou des tapis ou près de la literie ou des rideaux. Éloignez les enfants et les animaux domestiques des radiateurs.
– N'utilisez jamais une cuisinière ou un four pour chauffer votre maison.
– Gardez le feu dans votre foyer en utilisant un écran pare-feu en verre ou en métal assez grand pour attraper les étincelles et les bûches qui roulent.
– Il est essentiel que les ménages disposent de détecteurs de fumée fonctionnels et que les familles appliquent leur plan d'évacuation en cas d'incendie.

Sécurité contre les tempêtes hivernales
– Écoutez une radio météo de la NOAA ou d'autres chaînes de nouvelles locales pour obtenir des informations critiques sur les tempêtes de neige et les blizzards du National Weather Service (NWS).
– Évitez de conduire lorsque les conditions comprennent du grésil, de la pluie verglaçante, de la neige ou un brouillard dense.
–Si un voyage est nécessaire, assurez-vous d'avoir dans votre véhicule un kit de fournitures d'urgence comprenant: pelle, couverture, lampe de poche, eau, collations, trousse de premiers soins, piles supplémentaires, sac de sable ou litière pour chat.
–Gardez le réservoir d'essence plein. Un réservoir plein empêchera la conduite de carburant de geler.
– Avant de vous attaquer à des tâches ardues par temps froid, tenez compte de votre condition physique, des facteurs météorologiques et de la nature de la tâche.
– Lorsque vous pelleter de la neige, faites des pauses fréquentes pour éviter tout risque de blessure ou d'arrêt cardiaque.
– Protégez-vous des gelures et de l'hypothermie en portant des vêtements chauds, amples et légers en plusieurs couches. Restez à l'intérieur, si possible.
– Amenez les animaux à l'intérieur pendant l'hiver.
– Assurez-vous que des manteaux, des gants ou des mitaines, des chapeaux, des bottes et des vêtements chauds sont disponibles pour tous les membres du ménage, ainsi que des couvertures supplémentaires.
– Mangez des repas réguliers et restez hydraté, mais évitez les boissons caféinées ou alcoolisées.

Des pannes de courant
En cas de panne de courant, les gens devraient:
– Utilisez des lampes de poche pour la lumière, pas des bougies.
– Gardez les portes du réfrigérateur et du congélateur fermées autant que possible. Vérifiez si les aliments réfrigérés sont endommagés et en cas de doute, jetez-les. Votre réfrigérateur restera froid pendant environ 4 heures. Si le congélateur est plein, il conservera sa température pendant environ 48 heures.
– Ayez des glacières à portée de main et entourez vos aliments de glace dans la glacière ou le réfrigérateur pour garder les aliments froids plus longtemps.
– Éteignez et débranchez tous les équipements électriques inutiles et tous les appareils, équipements ou appareils électroniques pour éviter de les endommager lorsque le courant est rétabli.
– Évitez les déplacements inutiles car les feux de circulation seront éteints et les routes encombrées.
– Surveillez les animaux et gardez-les sous votre contrôle direct.

Utiliser un générateur

Si quelqu'un prévoit d'utiliser un générateur, ne l'utilisez jamais à l'intérieur, y compris dans un garage, un abri d'auto, un sous-sol, un vide sanitaire ou autre, même avec une ventilation. Les générateurs dégagent des fumées de monoxyde de carbone, qui peuvent être mortelles.

Que faire si vous perdez de la chaleur ou de l'eau chaude

Prenez ces mesures pour emprisonner l'air chaud existant et rester au chaud en toute sécurité jusqu'au retour de la chaleur, notamment:
– Isolez votre maison autant que possible. Accrochez des couvertures au-dessus des fenêtres et des portes et restez dans une pièce bien isolée pendant que la chaleur est coupée.
–S 'habiller chaudement. Portez des chapeaux, des foulards, des gants et des vêtements superposés.
–Si vous avez un foyer qui fonctionne bien et que vous l'utilisez pour la chaleur et la lumière, mais assurez-vous de garder le registre ouvert pour la ventilation. N'utilisez jamais un foyer sans écran.
–Si le froid persiste et que votre chaleur n'est pas rétablie, appelez votre famille, vos voisins ou vos amis pour voir si vous pouvez rester avec eux.
– N'utilisez pas votre four ou vos radiateurs d'appoint à combustible pour chauffer votre maison. Ceux-ci peuvent libérer du monoxyde de carbone, un gaz mortel que vous ne pouvez ni voir ni sentir.
–Ouvrez vos robinets à une goutte régulière afin que les tuyaux ne gèlent pas.

Conseils de sécurité sur le monoxyde de carbone:
– Le monoxyde de carbone provient de la combustion du carburant. Par conséquent, assurez-vous que tous les appareils à combustible tels que les chaudières, les chaudières, les chauffe-eau et les sèche-linge sont correctement ventilés vers l'extérieur et fonctionnent correctement. En cas de doute, contactez un professionnel pour inspecter et effectuer les réparations nécessaires.
– Assurez-vous d'avoir un détecteur de monoxyde de carbone en état de marche. La plupart des maisons et des bâtiments résidentiels de New York sont tenus par la loi d'avoir des détecteurs de monoxyde de carbone installés près de toutes les zones de couchage. Les propriétaires sont responsables d'installer des détecteurs de monoxyde de carbone approuvés. Les occupants sont responsables de la maintenance et de l'entretien des détecteurs de monoxyde de carbone en bon état.
–Si vous avez un foyer qui fonctionne, gardez les cheminées propres et exemptes de débris.
– Ne chauffez jamais votre maison avec une cuisinière ou un four à gaz, un barbecue à charbon de bois ou des radiateurs au kérosène, au propane ou au mazout.
– Les symptômes d'une intoxication au monoxyde de carbone ne sont pas spécifiques et comprennent des maux de tête, des nausées, des vomissements, des étourdissements, une somnolence, des difficultés respiratoires et une perte de conscience. Des empoisonnements graves peuvent entraîner des blessures permanentes ou la mort.

Si vous soupçonnez une intoxication au monoxyde de carbone, appelez le 911, amenez immédiatement la victime à l'air frais et ouvrez les fenêtres.

Si vous avez besoin d'une assistance de chauffage d'urgence
L'Administration des ressources humaines (HRA) gère le programme fédéral d'aide à l'énergie domestique (HEAP), qui fournit aux personnes à faible revenu une aide d'urgence en matière de chauffage. Les résidents éligibles recevront un paiement pour la livraison du combustible, ou HRA organisera la livraison du combustible ou la réparation de la chaudière. Une aide d'urgence est accordée à ceux qui ne se qualifient qu'une seule fois par saison de chauffage. Appelez le 311 pour plus d'informations.

Sensibilisation des sans-abri
Le Department of Homeless Services (DHS) continue d'utiliser sa procédure d'urgence par temps froid, appelée Code Blue, pour protéger les personnes non abritées, qui sont plus à risque de décès par exposition pendant les mois froids de l'hiver.

Les agents de proximité sont dans la rue 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et sont formés pour:
– Identifier et surveiller régulièrement les personnes susceptibles d'être à risque par temps froid.
– Engager les personnes à risque et les persuader de venir volontairement à l'intérieur.

Pendant une urgence par temps froid Code Blue, les options de logement pour les sans-abri comprennent les éléments suivants:

Refuges: Pendant un Code Blue, les adultes sans-abri peuvent accéder à n'importe quel refuge pour les personnes seules. Des lits sont disponibles dans tout le système pour accueillir toute personne amenée par des équipes de proximité ou des rendez-vous.

Centres d'accueil: Tous les centres d'accueil sont ouverts 24 heures par jour lorsque les procédures Code Blue sont en vigueur, accueillant autant de personnes que possible pendant la durée des intempéries. Le personnel d'accueil peut également prendre des dispositions pour les sans-abri dans d'autres établissements de la ville.

Refuge et lits de stabilisation: les personnes sans abri chroniques peuvent être transportées vers ces options de logement à bas seuil où elles peuvent aller directement de la rue à un lit.

Pour plus d'informations sur la sécurité par temps froid et comment vous préparer aux urgences, appelez le 311 ou visitez NYC.gov.

———-
* Plus de nouvelles sur New York
* Envoyez-nous un conseil
* Téléchargez l'application abc7NY pour les dernières nouvelles
* Suivez nous sur YouTube

Copyright © 2020 WABC-TV. Tous les droits sont réservés.